Привет. Делаю памятку по экзотическим названиям цветов.
Цвет бедра испуганной нимфы — бледно-розовый
Фраза является переводом французского cuisse de nymphe effrayée. Эта расцветка была популярна во Франции в конце XVIII века. Существуют оттенки данного цвета — cuisse de nymphe effrayée (бедро испуганной нимфы) и cuisse de nymphe émue (бедро взволнованной нимфы).
Розы сорта «Бедро испуганной нимфы»
При императоре Павле цвет подкладки военного мундира был именно цвета бедра испуганной нимфы. Правда, подкладка солдатских и офицерских мундиров делалась из разной по качеству ткани, и разница в текстуре порождала различие в восприятии оттенков. Поэтому цвет подкладки офицерского обмундирования называли, как положено, «цветом бедра испуганной нимфы», а расцветку испода солдатских мундиров — иронично, «цветом ляжки испуганной Машки».
Азбука цвета не только экзотическое, но и весьма занимательное чтиво, чего стоит хотя бы это «Кардинал на соломе — сочетание желтого и красного (так французская аристократия протестовала по поводу заключения в Бастилию кардинала де Роган в связи с знаменитым делом об “ожерелье королевы”)» или это «Сюрприз дофина” — Он же цвет детской неожиданности.
По легенде в Париже принялись красить ткани в цвет обделанных пеленок после того, как Мария Антуанетта продемонстрировала придворным своего только что рожденного двухчасового сына, который перед ними “оскандалился”.» и уж совершенно замечательное: «Пюсовый бурый — коричневый оттенок красного, цвет раздавленной блохи от французского puce “блоха”.
Фото в пюсовых тонах
Новый словарь русского языка описывает его как просто темно-коричневый. Были также оттенки “блоха в обмороке”, “блошиное брюшко” и врут, наверное, цвет “блохи в родильной горячке”.»
Цвет “Рвота императрицы” — это оттенок коричневого
По преданию, якобы одна из особ императорских кровей заболела и у нее шла кровь горлом. В те времена было очень модно цвета называть изысканно и витиевато, дабы не опозориться. Вот и носили платья цвета “Рвота императрицы”.
«Весёлая вдова» – это такой оттенок розового, и «резвая пастушка» — тоже оттенок розового, но немного другой.
Вот такого цвета лягушка еще не дохлая, но уже и не вполне здоровая.
Ничего удивительного, что серобуромалиновый — это точно определенный цвет.
Есть еще множество занимательных названий. И все они вполне себе официальные.
Желаю удачи
